Distansundervisning - ILT Inläsningstjänst

Begreppa – flerspråkigt stöd till distansundervisningen

Samhället och skolan står inför stora utmaningar just nu. Vår flerspråkiga tjänst Begreppa ger eleverna möjlighet till extra stöttning under perioder när distansundervisning är nödvändig. Ta del av fler än 500 filmer inom NO- och SO-ämnena, matematik, teknik, svenska samt vård och omsorg för åk 4-9 och gymnasiet. Filmerna är tillgängliga på flera olika språk. De korta filmerna (2-4 min) utgår från det centrala innehållet i ämnets kursplan och förklarar viktiga nyckelbegrepp i grafik.

Tips för hur du lyckas med Begreppa i distansundervisningen:

Se till att alla elever har tillgång till sina konton (inklusive lösenord) hos Inläsningstjänst.
Ha en digital genomgång tillsammans med klassen där ni går igenom de olika funktioner som eleverna behöver känna till (se bilder längre ned på sidan för att hitta dessa saker):
– var man hittar filmer och läromedelsguider
– hur man byter språk på filmen
– var man hittar begreppslistan och hur man byter språk
– var de hittar filmernas quiz
– hur de klickar sig vidare till sitt läromedel via fliken “Fördjupning”.
Inför en lektion skickar du en länk till den eller de filmer som du vill att eleverna ska arbeta med.
Skriv tydliga instruktioner om vad du förväntar dig att eleverna ska göra. Se exempel här
Ha en gemensam digital uppföljning av lektionen där du skriver upp de begrepp som klassen föreslår är de mest centrala för att förstå lektionens innehåll. Passa på att diskutera om det var något som var svårt att förstå.

Här hittar du Begreppafilmerna

Logga in på www.inlasningstjanst.se/begreppa/
Klicka på ett ämne för att se listan med filmer eller skriv valfritt sökord i sökrutan.

Översikt av filmens funktioner

Så här delar du filmen med dina elever

Klicka på symbolen Dela video för att hämta länk och skicka till dina elever.

Så här byter man språk på filmen

Klicka på symbolen för Språkväxlaren under filmen.
Välj språk för ljud och undertext.

Begreppslista

Under varje film finns en begreppslista med viktiga ord och begrepp som filmen tagit upp.
Begreppen och förklaringarna finns på både på svenska och på elevens modersmål.
Uppmuntra eleverna att gå igenom dessa för att skapa förförståelse.

Quiz

Till varje film finns ett quiz med några flervalsfrågor på svenska. Eleverna kan snabbt testa att de förstått innehållet i filmen!

Fördjupning

Under fliken Fördjupning finns direktlänkar till elevens läromedel från fyra läromedelsförlag:
Gleerups, Liber, Natur & Kultur och Sanoma Utbildning.
Välj Svenska för att lyssna på den inlästa texten för aktuellt avsnitt på svenska.
Välj annat språk för att komma direkt till läromedelsguiden till aktuellt avsnitt.
Eleven kan här lyssna på studiehandledning på sitt modersmål.

Hjälp och support

Här hittar du filmer och guider som hjälper dig på vägen. Här finns också information som du kan använda för att informera dina elevers vårdnadshavare om vilka tjänster som finns tillgängliga på din skola. Du kan alltid kontakta oss om du har frågor eller funderingar!